关键词：
客家话
方言岛
语音
词汇
语法
摘要：
琴坛村位于浙江省金华市婺城区箬阳乡,地处交界地带,东有武义县和永康市,北靠金华城区,是被吴语包围的典型的客家话方言岛。本文对琴坛村的客家话进行较为详细的描写、比较、分析研究。全文共四部分内容。绪论。介绍琴坛村以及婺城区其他说客家话村庄的相关情况,重点介绍浙江客家话的研究现状,并对本文的研究目的、意义、方法和调查过程进行简要的说明。金华市婺城区除琴坛村以外说客家话的村有10个,这10个村使用客家话的程度各有不同。至今,关于浙江客家话的研究较少,选择浙江金华琴坛客家话作为研究对象,一是保护珍贵的浙江客家话语料,二是拓开浙江客家话的研究空间。本文所有琴坛的语料均为笔者实地田野调查所得。第一章琴坛客家话语音。琴坛客家话声母21个、韵母54个、单字调6个。本章在对琴坛客家话的语音系统进行全面的描写后,将其与古今声韵调系统进行对比,归纳语音特点,并说明琴坛客家话的连读变调和小称变调,同音字汇收录单字音及少数连读音,最后将琴坛客家话与金华话进行语音比较。音韵特点主要表现为全浊声母清化,非组字多读[f]声母,部分来母字读[t]声母,尖团音相混;浊入字无塞尾,清入字保留塞尾,阳声韵少数字读为开尾韵,阴声韵和阳声韵中均存在韵摄相混合流的情况;少数次浊平、全浊上、次浊上字归阴平,少数次浊去归阴去。两字组连读变调规律较为简单,小称变调主要是“塞尾+变调”的形式。第二章琴坛客家话词汇。本章从与普通话词汇比较、方言特征词、古汉语词、古方言词、民族语词五方面来描写琴坛客家话词汇特点,同时“分类词表”收录其客家方言词,并按意义分为23类。与普通话词汇比较主要是比较琴坛客家话词汇与普通话词汇在形式与意义上的异同。方言特征词归纳了一部分琴坛客家话中仍保留着的客家方言区共有而其他方言区少见的方言词。古汉语词归纳了一部分琴坛客家话中常用但普通话中少见或不再使用的的古语词。古方言词依据《方言大词典》归纳了一部分琴坛客家话中汉语较多方言区同见的词语。民族语词则是分析客家话中的古越语底层成分。第三章琴坛客家话语法。本章从词法、句法两方面描写琴坛客家话的语法特点,并收录110个琴坛客家话语法例句。词法讨论词汇系统中各类实词、虚词的运用特点,特点主要表现为词缀、量词、代词、副词、介词、连词等较为丰富,动词重叠表动量小或尝试义,形容词重叠主要有“AABB”式和“ABAB”式。句法讨论体貌、句式、语序等的突出特点,特点主要表现为各类体貌和句式的标记,以及语序与普通话相比的不同之处。
