课程文献中心 更多>>

关键词： 俄语   会计   复合型  

摘要： 本文主要讲述了在俄语专业开展涉外会计教学的背景条件,详细的分析了优势及面临的挑战,并在文章的最后提出了相关的解决方案。

关键词： 新闻标题   文体   用词   语法   修辞   形式  

摘要： 新闻标题是整条新闻的"眼睛",如果一条新闻没有醒目风趣的标题,读者便很难选出自己所感兴趣的新闻,所以一个好的标题必须不仅能够高度概括新闻的内容,还要能够用最简短精炼的词语引起读者的兴趣,从而对整条新闻起到一个画龙点晴的作用。

关键词： 商务俄语   口译   课程改革  

摘要： 俄语口译是结合语言、语气和语境等综合因素对表层语言进行准确理解、加工和传达的过程,是一个复杂的认知过程,特别是在严谨的商务环境中,对口译人员的综合能力要求非常高。但是在高职院校,商务俄语口译教学一直处于薄弱的发展阶段,还存在很多实际问题亟待解决,需要不断改革和完善,才能有效提高学生的实际能力,满足社会对高标准商务俄语口译人才的要求。

关键词： 中小学   语法   文法   二语习得理论   英语环境   学习英语   英语教学   语言输入  

摘要： 引言:《义务教育英语课程标准(2011版)》明确提出:"注重素质教育,体现语言学习学生发展的价值"。然而,目前以"词汇+语法"的英语教学仍然大行其道,语感差、中式英语、交流障碍灯问题困扰着大部分中小学生,素质教育在许多英语教学中沦为一纸空谈。帮助学生摆脱这一困境已成为我国英语教育界的当务之急,改革中小学英语教学已刻不容缓。作为对现在语言有深远影响的理论,二语习得理论对我国中小学英语教育具有宝贵的借鉴和指

关键词： 隐喻理论   英语教学   词汇   语法   跨文化  

摘要： 隐喻能力的重要性是毋庸置疑的,所以应在英语教学中予以相应体现。有鉴于此,本文基于隐喻理论在英语教学中的应用进行分析,首先介绍了隐喻的概念和分类,其次重点分析了隐喻理论在英语教学中的应用,包括在词汇教学中的应用、在语法教学中的应用以及在跨文化教学中的应用,以期促进英语教学质量的提升。

关键词： 俄语   零基础   比较类型学  

摘要： 俄语虽然作为中国的小语种外语教学,但是随着世界格局中俄关系的升温,俄语教学在边境城市边贸口岸的显得尤为重要和突出,但是俄语作为曲折语中相对变化较为复杂的语言往往是初学者在一开始的学习中就会一头雾水的无所适从,本文从比较类型学上对俄语的一些负责的变化和词性判断做出了较为简单直接的解释,能给初学俄语者一个较为清晰的俄语脉络。

关键词： 新县方言   助词   语法  

摘要： 新县隶属于河南省信阳市,处于鄂豫皖三省交界带。目前,有关新县方言语法的研究很少,而在助词领域还未涉及。本文主要对新县方言南方言区进行实地调查,间或查考其他北方言区和方言岛的类似助词情况,通过与普通话、古代汉语的纵向比较,对新县方言的五个特色助词有了一个细致深入的研究,力求呈现新县话助词的特色,为今后新县方言的研究提供基础的语料支撑,进而为方言甚至普通话的研究有所帮助。本文由七个部分组成：第一部分是引言,概括说明新县的人文地理及方言情况,简单介绍本文的研究目标、研究方法及语料来源。第二部分至第六部分分别细致地描写了新县方言中的5个特殊助词“来”、“得”、“倒”、“样的”、“唦”,在描写每一个助词时尽量将其与普通话中类似助词、方言中相关助词进行比较。第七部分是结语。总结归纳了新县方言各助词的特色,并指出需要改进之处和进一步研究的方向。

关键词： 汉语   俄语   成语   对比  

摘要： 语言是各民族的交际工具,在交际的过程中反映出各民族的特点和与众不同之处,汉语和俄语是汉藏、印欧两大语系的杰出代表,具有重要的研究价值。而成语作为语言的文化载体,即民族文化之境,承载着本民族从古至今的物质文化和精神文明,是经过长期的实践与认识凝炼而成的智慧结晶,起着举足轻重的作用。汉语与俄语成语作为树立在各民族之林的代表,由于汉俄语中都存在大量的成语,且相互作用和影响,所以研究两种语言中成语部分的意义显得尤为重要。本文主要通过以下几个方面进行论述:引言,分别从研究的对象、研究的价值与意义、研究的理论方法和语料来源出发,来对本文进行铺垫。第一,从中俄两国对成语的界定及其来源方面探讨两国成语。第二,从汉俄成语的结构入手,通过结构模式、结构类型、结构特点三个角度对中俄两国的成语进行分析、对比,进而挖掘二者之间的关系,使汉俄成语学习者们全面系统的掌握两者的异同点。第三,从语言本身和语言以外的角度(即汉俄成语与汉俄文化的对比)其中涵盖两国人民在长期的生活实践中形成的不同的民族文化特点,思维方式与习惯、风俗与人情、自然与文化和汉俄成语与宗教关系对中俄两国成语产生差异的原因进行全面分析。

关键词： 宗教   俄语   俄罗斯文化   发展   影响  

摘要： 俄罗斯民众大多信奉东正教,因此,其语言和文化都有深刻的宗教烙印。文章阐述了宗教对俄罗斯语言和文化的形成产生的深刻的影响:俄罗斯流传下来的文学作品有宗教色彩,大多没有作者姓名,有很强的纪实性,有文本差异,体裁不明,创作方法与宗教密切相关,这些都与宗教影响有关。俄语语言文化中表现出来的宗教价值观,例如人民虔诚的信仰上帝,关于公义和善恶,关于灵魂,关于仁慈和怜悯等等。

关键词： 景教   文献   文字   词汇   语法  

摘要： 本文以唐代的《大秦景教流行中国碑》、《序听迷诗所经》、《一神论》、敦煌本《志玄安乐经》、P.3847号(《大秦景教三威蒙度赞》、《尊经》及按语)五种汉语景教文献为研究对象,结合历时共时的考察方法,分别从字、词、句的语言结构来考察景教文献的俗字、古今字、异体字的使用情况,解决已整理文献中的未释、误释、误录的词语,同时探讨五种文献中相关的语法现象。本文主要框架如下:第一章绪论。本章主要介绍唐代景教概况、汉语五种景教文献、研究现状、研究内容以及研究方法。第二章用字研究。本章通过对五种景教文献的整理,分别对俗字、古今字、异体字等方面进行研究。第三章词汇研究。本章介绍景教文献的词汇面貌,对文献语言本体进行研究,以前贤时哲误录、误释、误录且误释的词为研究重点,结合汉语五种景教文献所产生的社会背景,并试着对一些词汇进行解释。探寻传统文化、佛教、道教、基督教思想对景教词汇的影响。第四章语法研究。本章梳理、归纳文献中语法现象,进行词法研究与句式研究,列举副词、介词、连词、助词的用法,并对文献中的被动句式、比拟句式、疑问句式进行解释说明。结语,对以上研究进行简要总结,对汉语五种景教文献语言特点作出概括,并对今后的研究加以展望。