关键词：
语法
代词
近代汉语
镜花缘
摘要：
《镜花缘》是清代李汝珍创作的一部带有浓厚神话色彩的古典长篇小说,其语言既包括较为规范的书面语又包括个性化的口语,社会各阶层的语言皆在其中,对研究当时的社会语言具有重要的意义。对其进行代词系统研究,可以让我们了解这一时期近代汉语的一些发展变化情况,对于研究汉语从近代汉语向现代汉语的过渡也有一定意义。《镜花缘》全书共有114个代词,我们将其分为人称代词、指示代词和疑问代词三大类。人称代词分为第一人称、第二人称、第三人称、旁称、统称、反身代词六类。第一人称代词有12个,其中“我”和“我们”的使用频率最高,成为第一人称代词的最主要形式。“俺”、“俺们”、“咱”和“咱们”作为北方方言第一人称,只在几个人物的口中使用。第二人称代词有5个,“你”和“你们”的句法功能和语义功能较为完善,已与现代汉语基本相同,成为表示第二人称单数和复数的主要形式。第三人称代词只有3个,“他”句法功能完备,可以充当多种句法成分,无论是从用法上还是数量上,“他”都占明显优势。在反身代词中,“自”的用例仍很多,但“自己”兼具“自”和“己”的功能用法,隐有替代“自”、“己”的迹象。在旁称代词中,“别人”的使用最广。在统称代词中,“众人”和“大家”在与其他旁称代词的竞争中占据优势。《镜花缘》中已经形成了以“这”和“那”为主的指示代词系统,经研究发现指示代词趋向复音化,单音节代词减少,指示代词以“此”、“那”、“这”为主,已基本取代了先秦以“彼”、“斯”等为主的指示代词。这两个系统内部复音形式变化比较复杂。“此”系近指代词仍有使用,且数量较多,仍表现了很强的生命力,远指代词“彼”也仍有使用,但在与“那”系远指代词的竞争中处于劣势。旁指代词中,“别”、“别的”旁指代词处于优势,“其余”是近代汉语中新出现的旁指代词,使用不如“别”及其复音形式普遍,但它的功能用法已基本与现代汉语一致。统指代词中,“所有”、“一切”已取得主导地位。逐指代词中,“各”和“每”成为最普遍的形式。《镜花缘》中疑问代词有9个系列,既有古汉语时期的“焉、安”系代词,又有中古及近古时期新近发展的“谁、何、几、甚、怎、那、多”系代词。起源较早的“焉、安”系代词的使用较少,其他系列代词在功能上各有侧重,用法丰富,“何”、“怎”、“那”、“几”系代词比较活跃,逐步发展为近代汉语疑问代词系统的主要形式。通过对《镜花缘》代词系统的分析研究,我们对清代中后期代词的发展趋势有了更深一步的了解。第一,代词发展的系统化、规范化。在《镜花缘》中,人称代词、指示代词和疑问代词的分类很明确,已经形成了稳定的代词系统。以“我、你、他”为主的人称代词,以“这、那”为主的指示代词和以“谁、怎、何”等为主的疑问代词系统,各功能已经基本完备,三大类代词又各分为若干类,每类代词形式多样,不仅有单音词形式还包括多种复音词形式,如如近指代词“这”,不仅有单音词形式“这”,还有“这里、这个、这些、这样、这边”等多种复音词形式。。各类代词虽然数量繁多,但分工明确,功能完备,形式更加规范,如“们”作为人称代词的复数形式广泛使用,而“等、辈”等形式已极少使用。第二,代词发展的复音化。《镜花缘》中代词有114个,复音形式有83个,占到了四分之三,如“怎样、为何、如何、怎么、这么、那些”等形式。复音化形式多是在原有单音节词的基础上添加其他构词成分,如近指代词“这”,不仅有单音词形式“这”,还有“这里、这个、这些、这样、这边”等多种复音词形式。也可以由多种形式构成,如“我们、你们、大家、个个、所有、一切”等。不管以何种形式形成复音形式代词,都足以说明近代汉语代词系统的复音化趋势。代词系统的复音化不仅使代词的指示性更加精确,而且顺应了汉语词汇复音化的趋势,为现代汉语代词系统的成型奠定了基础。
