课程文献中心 更多>>

关键词： 三国演义   人称代词   语法   语义   语用  

摘要： 以四大名著之一《三国演义》的前六十回为语料,着重研究其中的人称代词,并对其出现的人称代词的字形字义进行研究。重点是从语义、语用的角度对其中人称代词的情感表达做初步的探索,希望能挖掘出一些有价值的语言学方面的知识并争取对《三国演义》的人称代词有全面详尽的认识,能揭示《三国演义》中人称代词的特色。

关键词： 现代汉语   语法   对比教学   历时   共时  

摘要： 对比教学在语法教学实践中有多种表现形式,总的来说,可以概括为纵向对比教学和横向对比教学两种,即历时性对比教学和共时性对比教学。教师在运用对比教学法时,要注意选择合适的比较视角,对比要由表及里,逐层深入,不能浅尝辄止,还要不断提高自身理论修养和业务水平。

关键词： 唐诗   名+名   语法   语义  

摘要： 唐诗文约意丰,意味无穷;唐诗意蕴的丰满是靠词与词之间的语义搭配来体现的,其中最典型的是"名+名"的组合。若从语法角度来看,唐诗中"名+名"之间主要有联合、偏正等关系;而从语义角度来看,两个名词之间的关系却是繁杂多变、层次纷呈。语法关系是对语义关系的最大分类,故本文主要从语义角度,结合语法,对唐诗中"名+名"结构进行分析,探索唐诗美背后的语言规律。

关键词： 俄语   外交本文   翻译技巧  

摘要： 中俄交往日益密切,中俄间的外事活动越来越多,外交类文本的翻译因此而发挥着重要的作用。想要成功地完成一项翻译活动,应该充分了解国家间关系的相关背景,同时要注意到翻译技巧,即理论与实践相结合。

关键词： 高中   语法   课堂  

摘要： 语法一直是高中英语教学的重点和难点，学生抱怨学了没有用，教师也抱怨难教。因此，有学者主张“淡化语法教学”，“改革语法教学”，议论纷纷，现探讨淡化语法后的语法教学。

关键词： 摩尔多瓦语言政策   去俄罗斯化   俄语  

摘要： 由于摩尔多瓦历史的复杂性和苏联时期语言政策的强制性,独立后的摩尔多瓦社会生活各领域存在着明显的"去俄罗斯化"倾向,并引发了一系列民族和社会问题:加告兹自治区和"德左"地区因语言问题与摩尔多瓦政府摩擦不断,联合主义势力渐强,双重国籍者数量持续增加。摩尔多瓦的语言政策,对处于欧洲与俄罗斯之间的摩尔多瓦国家的复杂走势,将产生微妙影响。

关键词： 俄语   学习方法   阅读知识   阅读材料  

摘要： 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。

关键词： 词汇辨析   俄语   证明   证书   词义  

摘要： 俄语中表示“证托，证明”的相关词汇主要有：аттестат，且диплом，свидетельство，справка与удостоверение。这几个词的词义和用法相近，但又有差别，我们在使用过程中容易混淆。现稍作辨析。

关键词： 俄语   法律术语的特点   翻译方法  

摘要： 本文着重研究俄语的法律术语的翻译方法及其法律术语的特点,分析和比较中国和俄国的法律术语的相同点和不同点^([1]),为中国和俄国两国的关系奠定法律基础,在实际生活当中对俄语的法律术语的理解起到一定的作用。

关键词： 俄语   学习方法   阅读知识   阅读材料  

摘要： 29 июня в Китае городе Шаошань на площади имени Мао Цаедуна состоялось открытие ки-тайоко-российской конференции по сотрудничеству и обменам в сфере ？Красного туризма？. Россий-скую ст6рону на ней представлял руководитель Росгуризма＂ рф Олег Сафонов. Делегацию от Ульяновской Области возглавил губернатор＇ Сергей Морозов.