关键词：
VN1+N2
构式
清末民初
语义
语法
摘要：
清末民初（1840—1919）是汉语发展历史上的重要一段,它是近代汉语到现代汉语的过渡阶段[1],对汉语以后的发展进程有着深远的影响。在这一时期,由于受到语言接触的影响,清末民初的语言较之前后时代有很大的不同,存在许多比较特殊的语法现象,本文对清末民初构式“VN1+N2”进行研究,从语义、语法和成因三个方面着手,旨在发现“VN1+N2”的特点。论文主要分为六个部分,主体部分是清末民初构式“VN1+N2”语义和语法研究。清末民初构式“VN1+N2”是一个连续统,典型的“动宾动词+宾语”和典型的“动宾短语+宾语”是两个端点,和处于中间位置的“动宾+宾语”共同构成了清末民初构式“VN1+N2”的全貌。第1章绪论部分主要介绍了论文的选题依据、研究的思路和方法、研究的重点和难点、语料选择和相关研究综述五部分。第2章主要对构式“VN1+N2”解释说明,包括五个方面:一是“VN1+N2”的概念界定,由于能做宾语的成分与名词不具有必然联系,因此“N1”、“N2”是一种概括性的表述;二是“VN1”的性质,即动词和短语的区分,主要依据是“VN1”的意义、语法功能和事件结构;三是说明“VN1+N2”的构式理据性,“VN1+N2”作为不可预测的形式和意义的结合体,符合构式的标准;四是分析构式“VN1+N2”的中心义和扩展义;五是运用构式图将构式义表示出来。第3章是语义分析,主要是两个层面三个特点两个关系,即“动宾动词”、“动宾短语”两层、“V”、“N1”、“N2”三者语义特点和“V,N1”的语义关系、“N1,N2”的语义关系。分析语义特点时进行分层讨论:首先将“动宾动词+宾语”定义为准及物构式,构式中心义为“VN1关涉N2”,主要分析动宾动词的语义特点和关系,包括“V”的语义特点、“N1”的语义特点及两者的语义关系,运用构式理论解释语义角色的准入原则;其次将“动宾短语+宾语”定义为“准双及物构式”,构式中心义为“（X）通过V致使N1移向N2”,当“VN1”是短语时,“N1”和“N2”是“V”的两个宾语,语义关系为“动词+直宾+间宾”,主要分析构式理论对动词的压制作用,即构式本身的意义赋予准入动词新的解读意义。第4章主要对构式“VN1+N2”进行语法分析,主要包括四个方面,即“VN1”的构成、“N2”的性质分析、“VN1+N2”的句法功能、“VN1+N2”的配价分析。由于动宾动词和动宾短语的内部构成成分和外部句法功能相同,因此两者的语法分析具有一致性,在配价方面,当“VN1”是动宾动词时,由于事件结构的角色侧重,一价动词变为二价动词,当“VN1”是动宾短语时,由于构式对动词的压制作用,动词出现增价现象。第5章主要对构式“VN1+N2”的成因和发展进行分析。在成因方面,包括内因和外因两个角度,内因主要是传统格式的继承,外因主要是欧化语法的影响。在发展方面,主要体现在语义类型和句法功能的丰富,同时出现了“VN1”重叠加宾语的语法现象。第6章结论是对全文内容进行系统的总结。
